Drehbuch-Formatierer (Remote) – Textverarbeitung

Über das Unternehmen

ProSiebenSat.1 PULS 4 GmbH ist Österreichs führendes privates Medienunternehmen und Teil der internationalen ProSiebenSat.1 Media SE. Wir begeistern täglich Millionen von Zuseherinnen und Zusehern mit innovativen TV-Programmen und digitalen Inhalten. Als Arbeitgeber fördern wir Kreativität, Teamgeist und persönliche Entwicklung in einem dynamischen Umfeld. Wir sind stolz darauf, die Medienlandschaft Österreichs maßgeblich mitzugestalten und suchen engagierte Talente, die mit uns wachsen wollen.

Stellenbeschreibung

Wir suchen einen engagierten und detailorientierten Drehbuch-Formatierer (m/w/d) zur Verstärkung unseres Remote-Teams. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die präzise Formatierung und Aufbereitung von Drehbüchern, Skripten und anderen textbasierten Inhalten gemäß branchenüblichen Standards. Sie arbeiten eng mit unseren Autoren, Produzenten und der Redaktion zusammen, um sicherzustellen, dass alle Manuskripte fehlerfrei und in perfektem Layout vorliegen. Diese Position ist ideal für jemanden mit einem ausgeprägten Auge für Details, exzellenten Textverarbeitungsfähigkeiten und einer Leidenschaft für Film und Fernsehen.

Hauptverantwortlichkeiten

• Formatierung und Überarbeitung von Drehbüchern, Treatments und Synopsen nach vorgegebenen Richtlinien und Industriestandards (z.B. Final Draft, Celtx-Kompatibilität).
• Sicherstellung der konsistenten Anwendung von Schriftarten, Abständen, Zeilennummerierungen und Szenenüberschriften.
• Fehlerprüfung und Korrektur von Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehlern.
• Zusammenarbeit mit Autoren und Redakteuren zur Klärung von Formatierungs- und Textfragen.
• Verwaltung und Archivierung von Drehbuchversionen und -revisionen.
• Erstellung von Transkriptionen und Untertiteln bei Bedarf.
• Anpassung von Textdokumenten für verschiedene Produktionsphasen und Plattformen.

Erforderliche Fähigkeiten

• Nachweisliche Erfahrung in der professionellen Textverarbeitung und Formatierung, idealerweise im Medien- oder Verlagswesen.
• Exzellente Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung (Österreichisches Deutsch).
• Sicherer Umgang mit gängiger Textverarbeitungssoftware (z.B. Microsoft Word, Google Docs) und spezifischer Drehbuchsoftware (z.B. Final Draft, Celtx).
• Hohes Maß an Detailgenauigkeit und Präzision.
• Fähigkeit zum eigenverantwortlichen Arbeiten im Homeoffice.
• Gute Kommunikationsfähigkeiten und Teamfähigkeit.

Bevorzugte Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Medien, Verlagswesen, Bürokommunikation oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen (CMS).
• Grundkenntnisse der englischen Sprache.
• Leidenschaft für Film, Fernsehen und Storytelling.

Vorteile & Zusatzleistungen

• 100% Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten – gestalten Sie Ihren Arbeitsalltag selbst.
• Ein dynamisches und kreatives Arbeitsumfeld in einem führenden Medienunternehmen.
• Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulung.
• Zugang zu exklusiven Medieninhalten und Branchenevents.
• Ein engagiertes und unterstützendes Team.
• Modernste Tools und Technologien für effizientes Remote-Arbeiten.

Jetzt bewerben