Virtueller Assistent für Tandem-Fahrer – Synchron-Ketten-Spanner-Exzenter-Tretlager-Erklär-Texter

Über das Unternehmen

TESTRA Consulting GmbH ist ein führendes Unternehmen im Bereich der technischen Dokumentation und Kommunikation. Wir sind spezialisiert auf die Vereinfachung komplexer Sachverhalte und deren präzise und verständliche Aufbereitung für diverse Zielgruppen. Unser Team aus erfahrenen Redakteuren und Fachexperten arbeitet eng zusammen, um hochwertige technische Inhalte zu erstellen, die sowohl informativ als auch benutzerfreundlich sind. Wir legen Wert auf Innovation, Qualität und die stetige Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter.

Stellenbeschreibung

Wir suchen einen hochmotivierten und detailorientierten Virtuellen Assistenten mit einer Leidenschaft für Technik und präzise Sprache. In dieser einzigartigen Rolle sind Sie dafür verantwortlich, komplexe technische Informationen rund um Tandem-Fahrräder, insbesondere Synchron-Ketten-Spanner, Exzenter-Tretlager und verwandte Komponenten, in verständliche und ansprechende Erklärtexte zu verwandeln. Diese Position ist zu 100% remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von jedem Ort in Deutschland aus zu arbeiten. Sie unterstützen nicht nur Tandem-Fahrer dabei, ihre Ausrüstung besser zu verstehen und zu warten, sondern tragen auch dazu bei, unsere Wissensbasis für unsere Kunden zu erweitern. Wenn Sie technische Inhalte lieben, sprachlich versiert sind und eine Affinität zum Fahrradsport haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Hauptverantwortlichkeiten

• Recherche und Analyse komplexer technischer Spezifikationen und Funktionsweisen von Fahrradkomponenten, insbesondere für Tandem-Fahrräder.
• Erstellung klarer, präziser und didaktisch wertvoller Erklärtexte zu Themen wie Synchron-Ketten-Spanner und Exzenter-Tretlager.
• Überprüfung und Lektorat bestehender technischer Dokumentationen auf Richtigkeit, Verständlichkeit und Konsistenz.
• Zusammenarbeit mit Fachexperten, Ingenieuren und dem Redaktionsteam zur Sicherstellung der technischen Korrektheit der Inhalte.
• Anpassung der Texte an verschiedene Zielgruppen und Medien (z.B. Handbücher, FAQs, Blogartikel).
• Verwaltung und Pflege von Content in unserem Redaktionssystem.

Erforderliche Fähigkeiten

• Ausgezeichnete schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch (Muttersprachler-Niveau oder C2).
• Nachweisliche Erfahrung in der technischen Redaktion, im Verfassen von Erklärtexten oder ähnlichen Bereichen.
• Grundlegendes Verständnis für mechanische Zusammenhänge und die Bereitschaft, sich in spezifische Fahrradtechnik (z.B. Tandem-Antriebe, Tretlager) einzuarbeiten.
• Fähigkeit, komplexe Sachverhalte präzise und verständlich darzustellen.
• Hohes Maß an Eigenorganisation und Detailgenauigkeit.
• Sicherer Umgang mit gängiger Office-Software und Content-Management-Systemen.

Bevorzugte Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Linguistik, Maschinenbau, Journalismus oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
• Erfahrung in der Fahrradbranche oder eine starke persönliche Affinität zum Radsport, insbesondere Tandem-Fahren.
• Kenntnisse in der Erstellung von didaktischen Materialien oder E-Learning-Inhalten.
• Erfahrung mit agilen Arbeitsmethoden.
• Grundkenntnisse in Englisch für die Recherche technischer Dokumentationen.

Vorteile & Zusatzleistungen

• 100% Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten.
• Attraktive Vergütung und professionelle Entwicklungsmöglichkeiten.
• Ein unterstützendes und kollaboratives Teamumfeld.
• Zugang zu modernsten Tools und Technologien für die technische Dokumentation.
• Möglichkeit, an innovativen Projekten mitzuwirken und Ihr Fachwissen stetig zu erweitern.

Jetzt bewerben